﻿/* ========================================================================= */
/*      Langues : 0 = Français, 1 = Anglais, 2 = japonais                    */
/* ========================================================================= */
var aaa, bbb, ccc;

var l_menu = new Array(
	new Array("","",""),
    new Array("Ephemeride","Ephemeris","暦"),
    new Array("Th&egrave;mes","Topics","トピックス"),
    new Array("A propos","About","〜について"),
	new Array("Contact","Contact","連絡先")
);

var l_ssmenu = new Array(
	new Array("","",""),
    new Array("Fleurs","Flowers","花"),
    new Array("Feuilles","Leaves","葉"),
    new Array("Troncs","Truncs","木の幹"),
	new Array("Kyoto 2009","Kyoto 2009","京都2009"),
	new Array("Grand Palais","Grand Palais","グランパレ"),
	new Array("Serres","Greenhouses","温室"),
	new Array("Mascarons","Mascarons","マスク"),
	new Array("Divers","Miscellaneous","その他")
);

var l_img_prec = new Array("Image pr&eacute;c&eacute;dente","Previous picture","前の画像");
var l_img_suiv = new Array("Image suivante","Next picture","次の画像");
var l_catalogue = new Array("Catalogue","Catalog","カタログ");

// =============================================================================
// Traduction des dates
// =============================================================================
var mois_fr = new Array("","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre");
var mois_en = new Array("","january","february","march","april","may","june","july","august","september","october","november","december");
var mois_jp = new Array("","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月");

// =============================================================================
//      A propos : généré du php
// =============================================================================
var l_apropos = new Array();
l_apropos[0] = "";
l_apropos[0] += "<h3 id='pres'>Pr&eacute;sentation</h3>";
l_apropos[0] += "<p id='txt_pres'>";
l_apropos[0] += "	Ce blog présente trois types de photos :<br />";
l_apropos[0] += "- les v&eacute;g&eacute;taux avec un &eacute;ph&eacute;m&eacute;ride";
l_apropos[0] += "quotidien et quelques th&egrave;mes : fleurs, feuilles, troncs, exposition de Kyoto,<br />";
l_apropos[0] += "- la lumi&egrave;re : les verri&egrave;res des serres royales de Laeken et du Grand Palais de Paris,<br />";
l_apropos[0] += "- les mascarons de Paris.";
l_apropos[0] += "<br /><br />";
l_apropos[0] += "Ces photos refl&egrave;tent mon int&eacute;r&ecirc;t pour les structures et la lumi&egrave;re";
l_apropos[0] += "qu'elles diffusent, pour le jaillissement des couleurs et des formes naturelles,";
l_apropos[0] += "et pour les visages de pierre qui accompagnent mes promenades dans les rues de Paris.<br /><br />";
l_apropos[0] += "D&egrave;s que le regard change de dimension, la perception quotidienne se modifie";
l_apropos[0] += "et la r&eacute;alit&eacute; prend alors un autre aspect : les fleurs existent";
l_apropos[0] += "chacune en soi, les troncs d'arbres sont habit&eacute;s, les mascarons deviennent des pr&eacute;sences vivantes.";
l_apropos[0] += "</p>";
l_apropos[0] += "";
l_apropos[0] += "<h3 id='techn'>Technique</h3>";
l_apropos[0] += "<p id='txt_techn'>";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>MATERIEL PHOTO</span> : <br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />NIKON Coolpix 4500 (4MP 4X)<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />SONY Alpha100 + Zoom 18-200 (8MP)<br /><br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>LOGICIELS</span> :	ACDSee, PaintShopPro, Neat Image. <br /><br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>BLOG</span> : Fabrication maison. <br /><br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>HEBERGEMENT</span>	: Ouvaton.coop <a href='http://ouvaton.coop' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a><br />";
l_apropos[0] += "</p>";
l_apropos[0] += "";
l_apropos[0] += "<h3 id='expos'>Parcours - Expos</h3>";
l_apropos[0] += "<p id='txt_expos'>";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>2004</span> - Novembre : Exposition collective au Palais de Tokyo (Paris)<br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>2005</span> - Juin : Exposition collective &ldquo;Fleurs et Jardins&rdquo; Azay-le-Rideau. <br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />D&eacute;cembre : Exposition &agrave; Paris (salon Eva)<br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>2006</span> - 2 expositions &agrave; Paris (Restaurants)<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Exposition &agrave; Fujisawa (Japon)<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Novembre : Exposition au Th&eacute;&acirc;tre de l'Echo, Paris.<br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>2007</span> - Janvier : Exposition collective &agrave; Osaka : Prix de la Ville d'Osaka.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Mars : Exposition d'un mois &agrave; Paris (ICESP)<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Mai : Affiche de &ldquo;La F&ecirc;te des Fleurs 2007&rdquo; de la Ville de Dieppe.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Mai : 43e exposition &ldquo;Shinso Arts Society&rdquo; au Mus&eacute;e de la Ville de Kyoto.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Prix de la Ville de Kyoto.<br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>2008</span> - Mai : 44e exposition &ldquo;Shinso Arts Society&rdquo; au Mus&eacute;e de la Ville de Kyoto.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Prix de la Pr&eacute;fecture de Wakayama.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Mai : Affiche de &ldquo;La F&ecirc;te des Fleurs 2008&rdquo; de la Ville de Dieppe.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Mai : Exposition d'un mois &agrave; la mairie de Dieppe.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Octobre : Exposition &agrave; Paris (ACERMA)<br />";
l_apropos[0] += "	<span class='blanc'>2009</span> - Mai : 45e exposition &ldquo;Shinso Arts Society&rdquo; au Mus&eacute;e de la Ville de Kyoto.<br />";
l_apropos[0] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Exposition centrale - Prix de la Pr&eacute;fecture de Kyoto.";
l_apropos[0] += "</p>";
l_apropos[0] += "";
l_apropos[0] += "<h3 id='liens'>Liens</h3><p id='txt_liens'>";

l_apropos[1] = "";
l_apropos[1] += "<h3 id='pres'>Presentation</h3>";
l_apropos[1] += "<p id='txt_pres'>";
l_apropos[1] += "This photo-blog presents my three current interests:<br />";
l_apropos[1] += "- photography of plants with a daily ephemeris and a few themes: flowers, leaves, trunks, exhibition in Kyoto<br />";
l_apropos[1] += "- the light of windows (royal greenhouses of Laeken, the Grand Palais in Paris)<br />";
l_apropos[1] += "- the masks of Paris.";
l_apropos[1] += "<br /><br />";
l_apropos[1] += "These photos reflect my interest in structures and the light they diffuse, for";
l_apropos[1] += "bursts of colors and natural forms, and for the stone faces accompanying my walks";
l_apropos[1] += "through the streets of Paris. <br /><br />";
l_apropos[1] += "Once the light changes its size, the perception is changing daily and reality";
l_apropos[1] += "takes on another aspect: the flowers are each in itself, the trunks of trees are";
l_apropos[1] += "inhabited, the masks become living presences.";
l_apropos[1] += "</p>";
l_apropos[1] += "";
l_apropos[1] += "<h3 id='techn'>Technic</h3>";
l_apropos[1] += "<p id='txt_techn'>";
l_apropos[1] += "<span class='blanc'>CAMERAS</span> : <br />";
l_apropos[1] += "<img src='decor/vide.gif' class='space' />NIKON Coolpix 4500 (4MP 4X)<br />";
l_apropos[1] += "<img src='decor/vide.gif' class='space' />SONY Alpha100 + Zoom 18-200 (8MP)<br /><br />";
l_apropos[1] += "<span class='blanc'>SOFTWARES</span> :	ACDSee, PaintShopPro, Neat Image. <br /><br />";
l_apropos[1] += "<span class='blanc'>BLOG</span> : Handmade. <br /><br />";
l_apropos[1] += "<span class='blanc'>HOSTING</span>	: Ouvaton.coop <a href='http://ouvaton.coop' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a><br />";
l_apropos[1] += "</p>";
l_apropos[1] += "";
l_apropos[1] += "<h3 id='expos'>Route - Exhibitions</h3>";
l_apropos[1] += "<p id='txt_expos'>";
l_apropos[1] += "	<span class='blanc'>2004</span> - November : Collective Exhibition at Palais de Tokyo (Paris).<br />";
l_apropos[1] += "	<span class='blanc'>2005</span> - June : Collective Exhibition &ldquo;Flowers and Gardens&rdquo; in Azay-le-Rideau.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />December : Exhibition in Paris (salon Eva).<br />";
l_apropos[1] += "	<span class='blanc'>2006</span> - 2 Exhibitions in Paris (Restaurants).<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Exhibition in Fujisawa (Japan).<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />November : Exhibition at Echo Theater, Paris.<br />";
l_apropos[1] += "	<span class='blanc'>2007</span> - January : Collective Exhibition in Osaka : Price of Osaka City.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />March : Exhibition during one month in ICESP - Paris.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />May : Poster of the &ldquo;Festival of Flowers 2007&rdquo; - City of Dieppe.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />May : 43e Exhibition &ldquo;Shinso Arts Society&rdquo; at the City Museum of Kyoto (Japan).<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Price of Kyoto City.<br />";
l_apropos[1] += "	<span class='blanc'>2008</span> - May : 44e Exhibition &ldquo;Shinso Arts Society&rdquo; at the City Museum of Kyoto (Japan).<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Price of WakayamaPrefecture.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />May : Poster of the &ldquo;Festival of Flowers 2008&rdquo; - City of Dieppe.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />May : Exhibition during one month at the Town Hall of Dieppe.<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />October : Exhibition at ACERMA - Paris.<br />";
l_apropos[1] += "	<span class='blanc'>2009</span> - May : 45e Exhibition &ldquo;Shinso Arts Society&rdquo; at the City Museum of Kyoto (Japan).<br />";
l_apropos[1] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />Central exhibition - Price of Kyoto Prefecture.";
l_apropos[1] += "</p>";
l_apropos[1] += "";
l_apropos[1] += "<h3 id='liens'>Links</h3><p id='txt_liens'>";

l_apropos[2] = "";
l_apropos[2] += "<h3 id='pres'>概要</h3>";
l_apropos[2] += "<p id='txt_pres'>";
l_apropos[2] += "この写真のグロ－ブは3つのタイプの写真を紹介しています。<br />";
l_apropos[2] += "‐　植物写真の毎日の暦：花，葉，木の幹，それに京都でのエクスポ <br />";
l_apropos[2] += "‐　光；ﾗｴｹﾝ（ベルギー）の王立の温室植物園のガラスの屋根，そしてパリのグランパレ<br />";
l_apropos[2] += "‐　パリのマスカロン（建物の入り口のドアーの上に着いている石の顔の彫刻） <br />";
l_apropos[2] += "<br />";
l_apropos[2] += "これらの写真は構造と光，ほとばしる光と自然の形，そしてパリの街の私の散歩に伴う石の顔を反映しています。<br />";
l_apropos[2] += "<br />";
l_apropos[2] += "私の見る次元が変わるや否や　日常的知覚が変わり　現実は他の形に変わります：即ち花々はそれ自身の存在があり　木の幹は生きており　それぞれマスカロンは生きている存在になります。";
l_apropos[2] += "</p>";
l_apropos[2] += "";
l_apropos[2] += "<h3 id='techn'>技術情報</h3>";
l_apropos[2] += "<p id='txt_techn'>";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>写真機材</span> : <br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />NIKON Coolpix 4500 (4MP 4X)<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />SONY Alpha100 + Zoom 18-200 (8MP)<br /><br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>ソフトウェア</span> :	ACDSee, PaintShopPro, Neat Image. <br /><br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>ウェブサイト</span> : ハンドメード <br /><br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>ホスティング</span>	: Ouvaton.coop <a href='http://ouvaton.coop' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a><br />";
l_apropos[2] += "</p>";
l_apropos[2] += "";
l_apropos[2] += "<h3 id='expos'>履歴書</h3>";
l_apropos[2] += "<p id='txt_expos'>";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>2004</span> - 11月 : パレドウト-キョ(パリ）で展示 <br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>2005</span> - 6月 : ロワ－ル地方アゼルリド-城でexpo<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />12月 : パリで個展<br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>2006</span> - パリで2回の個展 <br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />日本・藤沢で個展<br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>2007</span> - 1月 : 大阪で新春小品展（43回）で大阪市長賞受賞<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />3月 : パリで個展<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />5月 : デイエツプ市主催”2007花の祭典”のポスタ-に選ばれる<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />5月 : 弟43回新創美術展（京都市美術館）において京都市長賞受賞<br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>2008</span> - 5月 : 弟44回新創美術展（京都市美術館）において和歌山県教育委員会賞受賞<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />5月 : デイエツプ市主催で1ケ月間のexpo（個展）をデイエツプ市役所で行う<br />";
l_apropos[2] += "	<img src='decor/vide.gif' class='space' />10月 : パリで個展 <br />";
l_apropos[2] += "	<span class='blanc'>2009</span> - 5月 : 京都美術館で個展（第45回新創美術展）京都府長賞受賞<br />";
l_apropos[2] += "</p>";
l_apropos[2] += "";
l_apropos[2] += "<h3 id='liens'>関係</h3><p id='txt_liens'>";

l_apropos[3] += "<h3 id='liens'>Liens</h3><p id='txt_liens'>";
l_apropos[3] = "";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.marcgilmant.com' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Marc GILMANT<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.deceptivemedia.co.uk/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Deceptive Media - Andy BELL<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://jonquieres.eu/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Alberto JONQUIERES<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://prismes.free.fr/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Prismes - Sophie THOUVENIN<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://lafunambule.net/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Lafunambule - CASSANDRA<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://fotografi.free.fr/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Fotografi - Pierre GENIE<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.troisiemeoeil.org/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Troisieme Oeil - Sylvain THOMIN<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.rando-photo.tk/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Mohammed YAHYAOUI dit Harry COVER<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.orgallery.net' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Orgalerie - Olivier ROBERT<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.anakatabase.com' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Anakatabase - Martine RASSINEUX & Fran&ccedil;ois DA ROS<br />";
l_apropos[3] += "	<a href='http://www.alltelleringet.com/' target='_new'><img src='decor/ptrouge.png' /></a> Erik JOHANSSON<br />";
l_apropos[3] += "</p>";

l_apropos[0] += l_apropos[3];
l_apropos[1] += l_apropos[3];
l_apropos[2] += l_apropos[3];

// =============================================================================
// Page CONTACT
// =============================================================================

l_titre   = new Array("MESSAGE", "MESSAGE", "メッセージ");
l_nom     = new Array("Nom","Name","姓名");
l_prenom  = new Array("Pr&eacute;nom","Surname","名前");
l_mail    = new Array("Adresse Mail","Mail Adress","電子メールアドレス");
l_site    = new Array("Site Web","Web Site","ウェブサイト");
l_message = new Array("Message","Message","メッセージ");
l_bouton  = new Array("Envoyer","Submit","送る");

lib_err = new Array(
	new Array("Message envoy&eacute;.","Message send.","メッセージを送信"),
	new Array("Nom trop court","Name too short","姓名をかいてください"),
	new Array("Adresse mail non valide","Invalid Mail adress","あなたのアドレスメイルは正格でわありません"),
	new Array("Pas de message ?","No message ?","メッセージをかいてください")
);

function corps_forme(langue) {
	var forme = new Array();
	forme += '<div id="contact">'+"\n";
	forme += '<span id="titre_contact">'+l_titre[langue]+'</span><br />'+"\n";
	forme += '<form id="myForm" action="s_mail.php" method="post">'+"\n";
	forme += '<div class="item">'+"\n";
	forme += '<label class="etiq" id="lnom" for="nom">'+l_nom[langue]+'</label>'+"\n";
	forme += '<input type="text" name="nom" id="nom" class="saisie" />'+"\n";
	forme += '</div>'+"\n";
	forme += '<div class="item">'+"\n";
	forme += '<label class="etiq" id="lprenom" for="prenom">'+l_prenom[langue]+'</label>'+"\n";
	forme += '<input type="text" name="prenom" id="prenom" class="saisie" />'+"\n";
	forme += '</div>'+"\n";
	forme += '<div class="item">'+"\n";
	forme += '<label class="etiq" id="lmail" for="mail">'+l_mail[langue]+'</label>'+"\n";
	forme += '<input type="text" name="mail" id="mail" class="saisie" />'+"\n";
	forme += '</div>'+"\n";
	forme += '<div class="item">'+"\n";
	forme += '<label class="etiq" id="lsite" for="site">'+l_site[langue]+'</label>'+"\n";
	forme += '<input type="text" name="site" id="site" class="saisie" />'+"\n";
	forme += '</div>'+"\n";
	forme += '<div class="item">'+"\n";
	forme += '<label class="etiq" id="lmessage" for="texte">'+l_message[langue]+'</label>'+"\n";
	forme += '<textarea id="message" name="message" rows="10"></textarea>'+"\n";
	forme += '</div>'+"\n";

	var forme1 = new Array();
	forme1 += '<div id="sub">';
	forme1 += '<p class="envoi">'+"\n";
	forme1 += '<label class="text"></label>'+"\n";
	forme1 += '<input id="envoi" type="submit" value="'+l_bouton[langue]+'" />'+"\n";
	forme1 += '</p></div>'+"\n";

	var forme2 = new Array();
	forme2 += '<div id="cache"><input type="hidden" name="langue" id="val_cache" value="'+langue+'" /></div>'+"\n";
	forme2 += '<div id="erreur"></div>'+"\n";
	forme2 += '</form>'+"\n";
	forme2 += '</div>'+"\n";

	var res = forme + forme1 + forme2;
	return res;
}

/* =============================================================================
Textes de présentation des thèmes 4, 5, 6 et 7 en trois langues
    "04kyoto_2009", "05grand_palais", "06laeken", "07mascarons"
============================================================================= */

var text_info = new Array();
text_info[4] = new Array();
text_info[4][0] = "";
text_info[4][0] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[4][0] += "		<h2>Exposition &agrave KYOTO, Avril 2009.</h2>";
text_info[4][0] += "		<br /><br />";
text_info[4][0] += "        Cette exposition personnelle de 39 photos, au sein de la 45&egrave;me manifestation";
text_info[4][0] += "		annuelle de la Shinso Arts Society, s'est tenue au Mus&eacute;e des Beaux Arts de la";
text_info[4][0] += "		Ville de Kyoto, du 28 avril au 3 mai 2009.<br /><br />";
text_info[4][0] += "		Tous mes remerciements &agrave; ceux qui m'ont aid&eacute; dans la r&eacute;alisation de cette exposition,";
text_info[4][0] += "		et particuli&egrave;rement à monsieur Toichiro SUMI et madame Eiko KOYAMA, qui m'ont";
text_info[4][0] += "		encourag&eacute; et soutenu pour r&eacute;aliser ce projet.<br /><br />";
text_info[4][0] += "		Ils vont aussi aux nombreux autres artistes de l'exposition, qui m'ont";
text_info[4][0] += "		accueilli de façon extr&ecirc;mement fraternelle, en all&eacute;geant mon d&eacute;paysement";
text_info[4][0] += "		g&eacute;ographique et linguistique.";
text_info[4][0] += "        <br /><br />";
text_info[4][0] += "	</div>";

text_info[4][1] = "";
text_info[4][1] += "	    <div class='cadre_info'>";
text_info[4][1] += "		<h2>Exhibition in KYOTO, April 2009.</h2>";
text_info[4][1] += "		<br /><br />";
text_info[4][1] += "        This exhibition of 39 photos, into the 45th annual event of the Shinso Arts";
text_info[4][1] += "		Society, held at the Museum of Fine Arts of the City of Kyoto from April";
text_info[4][1] += "		28 to May 3, 2009.<br /><br />";
text_info[4][1] += "		Many thanks to those who helped me in making this exhibition, and especially";
text_info[4][1] += "		to Mr. SUMI Toichiro and to Mrs. KOYAMA Eiko, who have encouraged";
text_info[4][1] += "		and supported to carry out this project.<br /><br />";
text_info[4][1] += "		My thanks also go to many other artists in the exhibition, which welcomed me";
text_info[4][1] += "		so very fraternal, easing my expatriation geographical and linguistic.";
text_info[4][1] += "        <br /><br />";
text_info[4][1] += "	</div>";

text_info[4][2] = "";
text_info[4][2] += "	    <div class='cadre_info'>";
text_info[4][2] += "		<h2>2009年4月京都でのエクスポジション</h2>";
text_info[4][2] += "		<br /><br />";
text_info[4][2] += "        39の写真のこの個展は2009年4月28日から5月3日迄京都市美術館で新創美術ソサエテイの展覧会の中で行われました。<br /><br />";
text_info[4][2] += "		このエクスポを実現するにあたって私を助けてくださったすべての方々に心から感謝いたしますそして特にこの企画を実現するために私を支え　また勇気ずけてくださった　角　藤一郎様、小山栄子様に感謝いたします。<br /><br />";
text_info[4][2] += "		そのほか多数のアーティストの方々が全く兄弟のように迎えてくださり　言葉や地理的なことからくる孤独感を和らげてくださいました。";
text_info[4][2] += "        <br /><br />";
text_info[4][2] += "	</div>";

// -----------------------------------------------------------------------------
text_info[5] = new Array();

text_info[5][0] = "";
text_info[5][0] += "	    <div class='cadre_info'>";
text_info[5][0] += "		<h2>Inauguration de la nef du Grand Palais &agrave; Paris.</h2>";
text_info[5][0] += "		<br /><br />";
text_info[5][0] += "		Photos prises le 30 septembre 2005.";
text_info[5][0] += "		<br /><br />";
text_info[5][0] += "		Apr&egrave;s plus de 5 ans de r&eacute;novations, les verri&egrave;res de";
text_info[5][0] += "		la nef du Grand Palais de Paris, ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es";
text_info[5][0] += "		au public durant 15 jours dans le cadre des Journ&eacute;es Europ&eacute;ennes";
text_info[5][0] += "		du Patrimoine 2005.<br /><br />";
text_info[5][0] += "		Elles recouvrent une nef de 240 m&egrave;tres de long, et culminent à 45";
text_info[5][0] += "		m&egrave;tres de hauteur.<br /><br />";
text_info[5][0] += "		Durant la journ&eacute;e, leur transparence est telle qu'elles laissent";
text_info[5][0] += "		passer une lumi&egrave;re presque liquide, donnant &agrave; l'immense nef";
text_info[5][0] += "		une atmosph&egrave;re magique tr&eacute;s singuli&egrave;re. Le soir, le";
text_info[5][0] += "		spectacle son et lumière r&eacute;v&egravele une structure extraordinaire de";
text_info[5][0] += "		l&eacute;g&egrave;ret&eacute; et de complexit&eacute;, illustration";
text_info[5][0] += "		stup&eacute;fiante du g&eacute;nie technique du d&eacute;but du XXe siècle.";
text_info[5][0] += "		<br /><br />";
text_info[5][0] += "	</div>";

text_info[5][1] = "";
text_info[5][1] += "	    <div class='cadre_info'>";
text_info[5][1] += "		<h2>Inauguration of the Grand Palais in Paris.</h2>";
text_info[5][1] += "		<br /><br />";
text_info[5][1] += "		Photos taken September 30, 2005";
text_info[5][1] += "		<br /><br />";
text_info[5][1] += "		After more than 5 years of renovations, the windows of the nave of the";
text_info[5][1] += "		Grand Palais in Paris were presented to the public during 15 days as part";
text_info[5][1] += "		of European Heritage Days 2005.<br /><br />";
text_info[5][1] += "		They cover a nave 240 meters long and rising to 45 meters high. <br /><br />";
text_info[5][1] += "		During the day, transparency is such as to let an almost liquid light,";
text_info[5][1] += "		giving the vast nave a magical atmosphere very strange. The evening";
text_info[5][1] += "		sound and light show reveals a structure of extraordinary lightness and complexity,";
text_info[5][1] += "		startling illustration of the technical genius of the early twentieth century.";
text_info[5][1] += "		<br /><br />";
text_info[5][1] += "	</div>";

text_info[5][2] = "";
text_info[5][2] += "	    <div class='cadre_info'>";
text_info[5][2] += "		<h2>パリのグランパレのガラス屋根のオープニング</h2>";
text_info[5][2] += "		<br /><br />";
text_info[5][2] += "		2005　年9月30日に撮った写真";
text_info[5][2] += "		<br /><br />";
text_info[5][2] += "        改修工事の5年後　グランパレの身廊の窓は、2005年欧州国家文化遺産デーの1環として15日間に渡って公開された。<br /><br />";
text_info[5][2] += "		ガラスは240メートルの長さで身廊をカバーし、45メートルの高さにたっします。<br /><br />";
text_info[5][2] += "		日中は　透明なガラスは全く独特なマジックのような雰囲気を巨大な屋根に漂わせながら　まるで液体のように見える光を通します。夜は光と音のスペクタクルが複雑なそして軽いすばらしい構造を現わします。またそれは20世紀初頭の驚くべき天才のテクニックのイルストレーションです。";
text_info[5][2] += "		<br /><br />";
text_info[5][2] += "	</div>";

// -----------------------------------------------------------------------------
text_info[6] = new Array();

text_info[6][0] = "";
text_info[6][0] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[6][0] += "		<h2>Serres Royales de Laeken &agrave; Bruxelles - Belgique.</h2><br />";
text_info[6][0] += "        Photos prises le 4 Mai 2006<br /><br />";
text_info[6][0] += "		Ces serres font partie du domaine royal de Laeken, près de Bruxelles.";
text_info[6][0] += "		Elles couvrent une superficie de 15000 m2 en plusieurs pavillons ";
text_info[6][0] += "		reli&eacute;s entre eux par des passages vitr&eacute;s.<br /><br />";
text_info[6][0] += "		Elles ne sont ouvertes au public que durant 15 jours chaque ann&eacute;e";
text_info[6][0] += "		au printemps. Durant cette p&eacute;riode, elles se visitent selon un";
text_info[6][0] += "		long parcours pr&eacute;-établi. La foule, tr&egrave;s cosmopolite, est";
text_info[6][0] += "		telle que l'on circule en un long serpent continu, en rangs de trois ou quatre personnes.<br /><br />";
text_info[6][0] += "		Malgr&eacute; cela, ce palais aux structures arachn&eacute;ennes est une";
text_info[6][0] += "		sorte de r&ecirc;ve &eacute;veill&eacute;, fig&eacute; dans une attente";
text_info[6][0] += "		immobile. Il faudrait le revoir &agrave; la lumi&egrave;re de chaque saison.";
text_info[6][0] += "		<br /><br />";
text_info[6][0] += "	</div>";

text_info[6][1] = "";
text_info[6][1] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[6][1] += "		<h2>Royal Greenhouses of Laeken in Brussels - Belgium.</h2><br />";
text_info[6][1] += "        Photos taken May 4, 2006<br /><br />";
text_info[6][1] += "		These greenhouses are in the royal domain of Laeken, near Brussels.";
text_info[6][1] += "		They cover an area of 15000 m2 in several pavilions linked by glass passageways.<br /><br />";
text_info[6][1] += "		They are opened to the public for 15 days each spring. During this period,";
text_info[6][1] += "		they must be visited in a pre-established route. The crowd, very cosmopolitan,";
text_info[6][1] += "		is such that it flows continuously as a long snake, in rows of three or four people. <br /><br />";
text_info[6][1] += "		Nonetheless, the palace structures arachnid is a kind of waking dream,";
text_info[6][1] += "		frozen in a waiting still. It should be reviewed in the light of each season.";
text_info[6][1] += "		<br /><br />";
text_info[6][1] += "	</div>";

text_info[6][2] = "";
text_info[6][2] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[6][2] += "		<h2>ブラッセルのラエケン王立温室ーベルギー</h2><br />";
text_info[6][2] += "        2006　年5月4日に撮った写真<br /><br />";
text_info[6][2] += "		ラエケンの王立の領地にある温室はブラッセルの近くにあります。それは15000㎡の表面積を持ち　いくつかの建物が　ガラスの廊下でつながっています。<br /><br />";
text_info[6][2] += "		それらは毎年春に15日間公開されます。その間決められた長い道に沿って見学させられます。見学者はいっぱいで世界中から集まり　3-4列の長い蛇のようにつずいています。<br /><br />";
text_info[6][2] += "		それにもかかわらず　蜘蛛の糸のように　とても軽い構造を持った宮殿のような建物は一種の夢のようであり　また一種の瞑想のなかで止まっているかのようです。それぞれの季節の光を見るべきだと思います。";
text_info[6][2] += "		<br /><br />";
text_info[6][2] += "	</div>";

// -----------------------------------------------------------------------------
text_info[7] = new Array();

text_info[7][0] = "";
text_info[7][0] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[7][0] += "		<h2>MASCARONS</h2><br />";
text_info[7][0] += "		Les rues parisiennes sont riches de personnages de pierre, principalement";
text_info[7][0] += "		des visages observant la rue et les passants, parfois des animaux (lions, chiens,";
text_info[7][0] += "		oiseaux, éléphants, …) et m&ecirc;me des objets (automobile, locomotive).<br /><br />";
text_info[7][0] += "		Les visages, au-dessus des portes d'entr&eacute;e ou des fen&ecirc;tres,";
text_info[7][0] += "		observent : leurs regards grav&eacute;s dans la pierre semblent &eacute;trangement";
text_info[7][0] += "		vivants et scrutateurs, nous d&eacute;visagent r&eacute;ellement, contrairement";
text_info[7][0] += "		aux statues classiques.<br /><br />";
text_info[7][0] += "		Beaucoup sont des personnages mythologiques ou all&eacute;goriques, d'autres";
text_info[7][0] += "		sont plus intimes : femmes de la maison, enfants, … <br /><br />";
text_info[7][0] += "		Habituellement ils se fondent dans le d&eacute;cor urbain et restent inaperçus.";
text_info[7][0] += "		Mais d&egrave;s que l'on commence à les remarquer, ces visages s'imposent constamment,";
text_info[7][0] += "		leur pr&eacute;sence devient indispensable et leur recherche est un plaisir permanent.";
text_info[7][0] += "		<br /><br />";
text_info[7][0] += "		</div>";

text_info[7][1] = "";
text_info[7][1] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[7][1] += "		<h2>MASCARONS</h2><br />";
text_info[7][1] += "		Parisian streets are full of figures of stone, mainly faces observing the";
text_info[7][1] += "		street and watching the passersby, sometimes animals (lions, dogs, birds,";
text_info[7][1] += "		elephants, ...) and even objects (cars, locomotives).<br /><br />";
text_info[7][1] += "		The faces above the entrance doors or windows, watching their looks etched";
text_info[7][1] += "		in stone seem strangely alive and tellers, we stare really, unlike the classical statues.<br /><br />";
text_info[7][1] += "		Many are mythological or allegorical, others are more intimate: women of the house, children ... <br /><br />";
text_info[7][1] += "		Usually they are based in the urban setting and remain undetected. But";
text_info[7][1] += "		once you begin to notice them, these faces are needed constantly, their presence";
text_info[7][1] += "		is essential and their research is a permanent pleasure.";
text_info[7][1] += "		<br /><br />";
text_info[7][1] += "		</div>";

text_info[7][2] = "";
text_info[7][2] += "		<div class='cadre_info'>";
text_info[7][2] += "		<h2>マスカロン</h2><br />";
text_info[7][2] += "		パリの道は石の彫像が豊富です。その顔の多くは道を行く人々を見つめています。ときにわ動物であり（ライオン、イヌ、鳥、象．．．）または物（車、機関車）。<br /><br />";
text_info[7][2] += "		入り口ドアーまたは窓の上のそれらの顔は注視しています：石に刻まれたそれらの目はあやしくも生きているように見え　そして注視しているように見え　普通の像とはちがって実際にわれわれの顔を見ているように見えます。<br /><br />";
text_info[7][2] += "		多くは神話または寓話の人物像　他は身近な家庭の婦人、子供．．．<br /><br />";
text_info[7][2] += "		普通それらは街の装飾の中に埋もれてしまっておりまたはきずかれないままでいます。しかしそれらをいったんマークするや否や　それらの顔はいつも生きたものとなり　それらの存在は欠かせなくなり　それらを探すことが日常のおもしろみとなります。";
text_info[7][2] += "		<br /><br />";
text_info[7][2] += "		</div>";

